独喜其先得我心之所同也。dú xĭ qí xiān dé wŏ xīn zhī suŏ tóng yĕ。
中夕不寐，卒而成章，写寄和仲，可为后日（原无后日二字，据丁藏旧钞本补）相见一笑。zhōng xī bù mèi，[zú,cù] ér chéng zhāng，xiĕ jì hé zhòng，kĕ wèi hòu rì（yuán wú hòu rì èr zì，[jù,jū] [dīng,zhēng] cáng jiù chāo bĕn bŭ）xiāng jiàn yī xiào。
大德乙巳上元日神峰野客书世途艰阻，正堪悲、万里清秋摇落。dà dé yĭ sì shàng yuán rì shén fēng yĕ kè shū shì tú jiān zŭ，zhèng kān bēi、wàn lĭ qīng qiū yáo luò。
况复乾坤还闭物，奚啻切床肤剥。kuàng fù qián kūn huán bì wù，xī chì qiē chuáng fū [bō,bāo]。
消长盈虚，循环反覆，夜半惊孤鹤。xiāo cháng yíng xū，xún huán făn fù，yè bàn jīng gū hè。
东君着意，惠风先到岩壑。dōng jūn zhe yì，huì fēng xiān dào yán hè。
悦亲原有清欢，簟瓢食饮，不害贫家乐。yuè qīn yuán yŏu qīng huān，diàn piáo shí yĭn，bù hài pín jiā lè。
多病留侯空自苦，惭愧长身诸葛。duō bìng liú hóu kōng zì kŭ，cán kuì cháng shēn zhū gĕ。
先手躬耕，卧龙冈上，准备丰年获。xiān shŏu gōng gēng，wò lóng gāng shàng，zhŭn bèi fēng nián huò。
豚蹄社鼓，几时同醉寥廓。tún tí shè gŭ，jĭ shí tóng zuì liáo kuò。
